تحويل للاستخدام المدني بالانجليزي

• civilianization

• "تحويل" بالانجليزي    n. conversion, revulsion, transformation,
• "المدني" بالانجليزي    civilian
• "الفريق العامل المخصص لتحويل القدرات العسكرية إلى الاستخدامات المدنية" بالانجليزي    ad hoc working group on conversion of military capacities to civilian uses
• "استخدام المعدنين" بالانجليزي    bimetallism
• "تحليل الاستخدام" بالانجليزي    usage analysis
• "قابلية الاستخدام كسلاح؛ قابلية التحويل إلى سلاح" بالانجليزي    weaponizability
• "استخدام مفرط للاسمدة" بالانجليزي    excessive use of fertilizer
• "الاستخدام الرشيد للمضادات الحيوية" بالانجليزي    alliance for the prudent use of antibiotics
• "الدراسة المتعلقة بالتخطيط لاحتمال استخدام الموارد المخصصة للأنشطة العسكرية في الجهود المدنية لحماية البيئة" بالانجليزي    study on charting the potential uses of resources allocated to military activities for civilian endeavours to protect the environemnt
• "مطيافية الأشعة تحت الحمراء باستخدام تحويل فورييه" بالانجليزي    fourier-transform infrared spectroscopy
• "إنهاء استخدام المؤسسات كوسيلة للإصلاح" بالانجليزي    deinstitutionalization of corrections
• "إنهاء استخدام المؤسسات وسيلة للإصلاح" بالانجليزي    deinstitutionalization
• "استخدامات بديلة للارض" بالانجليزي    alternate uses of land
• "إدارة الاستخبارات المدنية وتحليل المعلومات" بالانجليزي    civilian intelligence and information analysis department
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة باستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني لدعم الجهود الإنسانية للأمم المتحدة في حالات الطوارئ المعقدة" بالانجليزي    guidelines on the use of military and civil defence assets to support united nations humanitarian activities in complex emergencies  mcda guidelines
• "اللجنة المعنية باستخدام الحواسيب في نظم الإمداد ونقل وتوزيع الغاز" بالانجليزي    "symposium on the use of computers in gas supply
• "الجدل حول استخدام اللقاح" بالانجليزي    vaccine controversies
• "الاستخدام الطبي لليود" بالانجليزي    iodine (medical use)
• "المجلس الدولي لتنسيق المتطلبات التقنية للمستحضرات الصيدلانية للاستخدام البشري" بالانجليزي    international council for harmonisation of technical requirements for pharmaceuticals for human use
• "الحلقة الدراسية للبلدان النامية في أفريقيا والشرق الأوسط المعنية بالبحوث التي تستخدم التقنيات النووية والموجه إلى تحسين إنتاج اللحوم واللبن والصوف من المجترات" بالانجليزي    "seminar for developing countries in africa and the middle east on research using nuclear techniques aimed at improving meat
• "بشكل صالح للاستخدام" بالانجليزي    usably
• "صالح للاستخدام" بالانجليزي    usableness  useable
• "كثيف الاستخدام للطاقة" بالانجليزي    energy-intensive
• "للاستخدام الرسمي فقط" بالانجليزي    for official use only
• "يُجهز الجهاز للاستخدام" بالانجليزي    plumb